Hello!

Currently the experience notification instructional text is assuming that the custom fields are not changing - this means there can be a grammatical error depending on the new language selected.

Example in the screenshot - changing experience to program means it now says "An program" instead of "A program"

This is lowest of priorities, but wanted to flag it just in case!